Central de Ajuda › Settings & Account
Ajustes de idioma e região do app
Trocando o idioma
O jeito mais rápido é dentro do app: abra Minha conta (seu avatar ou o menu), desça até Idioma e toque em 🇬🇧 English, 🇧🇷 Português ou 🇪🇸 Español. A troca é instantânea, sem precisar reiniciar.
Por padrão o MatPilot segue o idioma do sistema do seu aparelho, então se você nunca mexer no seletor, o app simplesmente acompanha o seu celular.
Idiomas disponíveis
- English (en) - padrão
- Português do Brasil (pt-BR)
- Espanhol (es)
A interface do MatPilot está totalmente traduzida nos três. Outros idiomas do aparelho caem para o inglês.
Traduções parciais
Alguns elementos, como o texto do certificado do diploma ou textos personalizados da academia, continuam no idioma em que você digitou. Por exemplo, se você escreveu o nome da academia e a mensagem de boas-vindas em inglês, eles vão aparecer em inglês mesmo com a interface do app em português.
Moeda e formatos de data
Os símbolos de moeda seguem a moeda configurada na sua academia, e os formatos de data seguem os ajustes de região do seu aparelho. Os dois são independentes do idioma do app.
Pedindo um novo idioma
Se você quer ver um idioma específico adicionado, fale com o suporte em admin@matpilot.io e conte pra gente. Não dá para prometer prazo, mas a demanda das academias ajuda a priorizar o que traduzir em seguida.
Idioma do co-piloto de IA
O co-piloto de IA responde no idioma em que você escreve para ele. Se você escrever em português, ele responde em português. O briefing da manhã é gerado em inglês, independentemente do seu ajuste de idioma.